FEB

© AECID El Príncipe de Asturias estrecha la mano de Miguel Albero (jefe del Departamento de Cooperación y Promoción Cultural de la AECID), en presencia de Carlos Alberdi (Director de Relaciones Cultur

Los Príncipes de Asturias han inaugurado hoy la edición 2010 de la Feria de Arte de Madrid ARCO y han visitado el stand de ´ArteinVisible´, patrocinado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), donde han sido recibidos por el Director de Relaciones Culturales y Científicas de la Agencia, Carlos Alberdi; la comisaria de la muestra, Elvira Dyangani; y el Jefe de Departamento de Cooperación y Promoción Cultural, Miguel Albero, además de por varios de los artistas africanos que este año exponen sus obras en el stand.

Los Príncipes, como en ediciones anteriores, se han interesado por la muestra de fotografía y performance africana que se acoge este año en ArteinVisible, mostrando así su apoyo a una iniciativa en la que la AECID lleva ya trabajando cinco años consecutivos.

La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) se implica una vez más en esta edición de Arte inVisible, ARCOMadrid-2010, colaborando para dar visibilidad a manifestaciones artísticas africanas que están fuera de los circuitos comerciales tradicionales y aportando una mirada distinta al mundo del arte.

Arte inVisible, un programa para el fomento y la difusión de la producción artística africana, acerca la voz de estos creadores a la feria de arte más importante de España y favorece la promoción de las industrias culturales de los países africanos. Al mismo tiempo, este programa consolida la dimensión cultural de la cooperación española en el continente.

En esta edición, inaugurada hoy y que finaliza el próximo 21 de febrero, participan nueve artistas y nueve visiones sobre la ciudad africana; ocho colectivos o plataformas empeñados en dinamizar, incluso requerir, la cultura del continente; y un grupo de expertos, desde escritores a directores de cine pasando por catedráticos. Todos ellos han sido convocados a debatir en torno a los espacios públicos en África, el patrimonio cultural y el futuro en estas ciudades a través del videoarte, la fotografía o los formatos de carácter más efímero.

La muestra se compone, entre otros elementos, de un Fanzine canalla e irreverente titulado ‘The Ministry of Transformation’ de Tiago Borges (Luanda, Angola, 1973); ritmos hip hop atrapados por Ramón Esono (Guinea Ecuatorial, 1977) en imágenes de rotulador en su obra ‘Dictadores’; dos jóvenes urbanitas trasladados a un rincón del campo etíope por la artista y directora de cine Aida Ashenafi (Etiopía, 1974) para su película ‘Guzo. The Journey’; las Pirámides de Egipto –hoy y en 2026– retratadas en postales, fotos y video por Maha Maamoun (Los Ángeles, 1972)... Son obras que tienen una protagonista común, la ‘Ciudad’.

Arte inVisible 2010 también resalta la labor de colectivos, particulares, sin subvención de sus estados, que están propagando la cultura africana utilizando emisoras de radio, revistas o espaciosexpositivos.

Visita la web del proyecto en www.aecidarteinvisible.es